The "Real" Ireland?

The New York Times asks whether modernization has destroyed the "real" Ireland, or whether a savvy tourist just needs to know where to look.